[YAYINA HAZIRLANANLAR/]

KÜLTÜRLERİN YORUMLANMASI
CLIFFORD GEERTZ Türkçesi: Hakan Gür Kültürel antropoloji alanında Amerika’nın ve dünyanın en önemli düşünürlerinden biri olarak kabul edilen Clifford Geertz, ait olduğu disiplinin geleneksel sınırlarının ötesine geçerek önemli, yepyeni bir kültür anlayışı geliştirdi. Yayımlandığı tarihten kısa bir süre sonra bir çağdaş klasik sayılan bu yapıtla Geertz, yaklaşık çeyrek yüzyıl önce gerçekleştirdiği gözlemleri şekillendirmenin yanı sıra, geleceğin çalışmalarına öncülük eden bir dizi düşünce geliştirmekten de geri kalmıyor. Dinin kültürel bir sistem olarak işleyişinin yanı sıra, bu alandaki çalışmalara kutsal simgelerin çözümlenmesi, Birleşik Devletler’deki ulusçuluğun akıbeti ve yorumcu bir kültür kuramının temel prensiplerinin saptanması gibi çok önemli katkılarda bulunan Geertz, Java ve Bali’de yürüttüğü alan çalışmalarının ürünü olan gözlemleriyle de genç araştırmacılar için kılavuz olmayı sürdürüyor.
 
SİYASAL İSLAM DÜŞÜNCESİNİN TARİHİ
ANTONY BLACK Türkçesi: Sevda Çalışkan & Hamit Çalışkan İslam günümüzün siyasal ve kültürel dengelerini anlamada büyük önem taşıyan bir olgu. Ancak İslam’ın siyasal özünün nerede kök saldığı ve tarih boyunca nasıl geliştiği sıklıkla gözden uzak tutulan bir araştırma alanı. Yedinci yüzyılın ilk yarısından üçüncü binyılın başına dek uzanan geniş bir tarih aralığında siyasal İslam düşüncesinin evrimini izleyen bu çalışma, İslam içindeki farklı siyasaları, bu düşüncelerin temsilcisi olan başat önemdeki düşünürleri, farklı kültür küreleri içinde bu düşüncelerin nasıl yorumlandığını ve uygulama koşullarını irdeliyor. Greko-Arap geleneğinin yarattığı bir bireşimden doğan temel siyasi yönelimlerin kaynağından başlayıp köktencilik çağına dek İslam’ın siyasal eğilimlerinin ayrıntılı bir dökümünü içeren bu çalışmayla, siyasal tarih çalışmalarının öncü ismi Antony Black, bu olgunun devlet yönetiminden hukuka ve etiğe dek farklı alanları kapsayan etkilerini ustaca çözümlüyor.
 
PAGANİZMİN DEHASI
MARC AUGE Türkçesi: Erkan Ataçay Bir dinden hem daha fazlası hem daha azı olan bir kavramı çözümlemeye girişiyor Marc Augé. Tek tanrılı olmayan tüm dinler için entelektüel bir kiplik olarak görülen bu kavram, toplumsal ve ritüel bir çerçeveyi aşan bir olgu olarak Hıristiyan dünyanın temel uygulamalarının içine kadar nüfuz edebiliyor çoğu kez. Tanrı, kahraman, büyücü gibi belirleyici değişkenler üzerinde düşünürken bir taraftan da bu konu üzerinde çalışmış öncülleri, Durkheim, Nietzsche, Freud, Bataille gibi önemli filozofları irdeliyor Augé. Antikçağ’ın Afrikası’ndaki tanrılardan Benin Körfezi’ndeki mabutlara, klasik trajedilerden western filmlerine ve oradan sanayi toplumuna kadar birçok farklı kültür evreninde yer etmiş pagan geleneklerini, bu kültürün temel taşıyıcısı olan pagan kozmogonilerini yetkin bir bakışla inceleyen, ustalıklı bir çalışma.
 
Bize Ulaşın